|
|
| ::
|
Не поехать ли в город? -- сказала я. Он тотчас согласился.
Явление 6
Те же и Лафлер.
Делает господину своему знаки и мигает.
Г-жа Решимова (увидя то). Зачем он? Этого плута вале-де шама10 вмиг бы со двора столкала.
Г. Тоисиоков. Allez-vous-en {Пойдите прочь (фр.).}.
Лафлер уходит.
Г-жа Решимова. Где, бишь, я, дети, остановилась?
Флена. Когда вы изволили намеряться в город возвратно ехать.
Г-жа Решимова. Ну-с, поехали мы в город; и чтоб не подвергнуться той же скуке, стали разъезжать он в сторону, а я в другую. Поутру в лавки да на гулянье, потом спешу одеться, чтоб обедать в гостях, после в комедию, оттуда на бал; с утренней зарей домой возвратимся, так измучены, так устанем, власно11 избитые; а веселья прямого и удовольствия нимало не находили. Продлилось это несколько времени, тут я спохватилась и решила, заметьте, я решила, что...
Лафлер вбегает опять и делает господину знаки.
Г-жа Решимова (увидя). Не велит он тебе со мною сидеть, что ли? Так попроси у него на то дозволения.
Г. Тоисиоков. Как этому статься, тетушка! Он знает, что у меня зубы болят, и думает, что он мне нужен. (Машет рукою Лафлеру, тот уходит.)
Г-жа Решимова. Да поди, поди себе и раздабарывай с ним; я племянницам доскажу, как решиться кстати я и в молодости умела; тебя ж ведь ничто уже не исправит, так на что тебе и слушать нас?
Г. Тоисиоков (держа рукою щеку). Позвольте и мне, сударыня, пользоваться вашими нравоучениями.
Г-жа Решимова (оборачивает спиною стул к г. Тоисиокову). Где, бишь, Фленушка, я остановилась, как плут-то мне помешал?
Флена. Вы изволили решение какое-то...
Г-жа Решимова. А! Помню, помню; мы, друг мой, -- сказала я свету, -- слишком были вместе, потом слишком были розно, вдаваясь в крайности, отдалились от истинного пути; нам скучно было оттого, что не в меру были уединенны, что слишком беспосредственно были вместе; нам скучно потом было оттого, что слишком были в людях и чуждались друг друга; все в меру хорошо; не будем как неподвижные статуйки друг против друга сидеть, не будем также и бегать друг от друга. Он решение мое принял за закон, и с лишком тридцать лет после того счастливо и согласно жили. Вот видите, как я на прямой след опять попасть умела!
Явление 7
Те же и Пролаз.
Пролаз. Стряпчий ваш и лекарь приехали.
Г-жа Решимова. Поведи их в мою комнату.
Она и Пролаз уходят.
Явление 8
Г-жа Тоисиокова, г. Тоисиоков и Флена.
Г. Тоисиоков. Я думал, рассказы ее ввек не кончатся.
Г-жа Тоисиокова. Для чего не имеешь к ней того снисхождения, которое ты к меньше достойным предметам имеешь?
Г. Тоисиоков. Для чего? для чего? Не вздумай и ты мною повелевать; мне уж и от ее одной скучно. (Уходит.)
Входит Маша и вызывает на ухо Флену.
Флена (г-же Тоисиоковой). Пожалуй, не уходи, я тотчас возвращусь.
Явление 9
Г-жа Тоисиокова (одна). Не знаю, чему приписать несчастную противу меня перемену мужа моего; она тем более для меня мучительна, что я должна скрывать смущение свое, чтоб не усугубить тетушки моей к нему ненависти...
|
|
|
|
|