|
|
| ::
|
Первое произведение пера ее, перевод Вольтерова "Опыта об эпической поэзии", напечатано в ежемесячном сочинении под названием "Невинное упражнение" в первые годы царствования императрицы Екатерины II. Многие стихи ее, на французском и российском языках писанные к сей государыне, когда она была еще великою княгинею, не дошли до сведения публики. Некоторые сочинения княгини Дашковой помещены в "Собеседнике" и в "Друге просвещения". Под ее надзором составлен словарь, изданный Российскою Академией). Сама княгиня обработала слова, начинающиеся с Ц, Ш и Щ; дала определения некоторым речениям, нравственные качества изображающим, и вообще усовершенствованию совокупного труда содействовала советами своими и примечаниями. В "Друге просвещения", откуда известия сии большею частью заимствованы,1 упоминается о двух княгини Дашковой комедиях: первая под названием "Тоисиоков" написана по убеждению императрицы Екатерины; другая -- "Свадьба Фабиана, или Алчность к богатству наказанная",2 служащая продолжением известной комедии г-на Коцебу "Бедность и благородство души", сочинена 1799 года в деревне графа Александра Романовича Воронцова, брата покойной княгини.
Я. К. Грот. Княгиня Дашкова
Княгиня Екатерина Романовна Дашкова принадлежит к числу тех своеобразных деятелей, которые составляют отличительное явление века Екатерины II. Но это -- личность тем более замечательная, что на ее долю выпало значение,
в обыкновенном порядке вещей вовсе не совместимое с ее полом. Такое значение приобрела она в истории русского просвещения своим умом, характером и знаниями как глава двух высших ученых учреждений и отчасти как издательница журнала, в котором одним из главных сотрудников была сама императрица.
Сестра двух знаменитых графов Воронцовых, Александра и Семена, Дашкова родилась в Петербурге 17 марта 1743 года. Отец ее, граф Роман Илларионович, был при Елизавете Петровне генерал-поручиком и сенатором. При Екатерине II он был генерал-губернатором владимирским и ярославским. {Кн. Долгоруков. Родословная, кн. II, 108.} Императрица Елизавета была крестною матерью Екатерины Романовны, а наследник престола, впоследствии император Петр III, был ее крестным отцом. Воспитывалась она в доме своего дяди по отцу, государственного канцлера Михаила Илларионовича Воронцова. Еще в детстве она пристрастилась к чтению; ее любимыми писателями были: Бейль,1 автор известного энциклопедического словаря, Монтескье,2 Буало3 и Вольтер; кроме библиотеки дяди ее снабжал книгами Ив. Ив. Шувалов, получавший из Франции все литературные новости, да и собственная ее библиотека простиралась до 900 томов. Впоследствии она имела возможность проводить целые годы за границею, в избранном кругу ученых и писателей разных стран и народов. Вовсе не отличаясь красотою, она, благодаря своему блестящему положению в обществе, уже 16 лет от роду вышла замуж. Рассказывают, что однажды князь Михаил Иванович Дашков слишком свободно начал объясняться ей в своих сердечных чувствах. Сметливая девушка обратилась к своему дяде канцлеру графу Михаилу Илларионовичу Воронцову и сказала: "Дядюшка, князь выражает желание получить мою руку".
|
|
|
|
|